Translate

vendredi 30 juin 2017

Passage à Boston lors de notre retour de Cape Cod

Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:

Boston est la plus grande ville de l'état du Massachusetts ainsi que de la Nouvelle-Angleterre aux États-Unis.

Lorsque nous avons quitté Cape Cod, nous avons pris l'autoroute 93.  De cette route, il est possible d'avoir une vue d'ensemble de certains édifices de Boston.  

Par la suite, nous pénétrons dans le tunnel Thomas P. O'Neill Jr. pour en ressortir 2,4 km plus loin.

Nous avons ensuite roulé sur le pont Leonard P. Zakim Bunker Hill Memorial, un pont aux allures futuristes.  Comprenant 10 voies, il est le pont à haubans le plus large du monde.

 
---  F I N ---
 
Pour retourner au menu principal, cliquez sur le lien suivant:
 

Cape Cod - West Yarmouth - Castle Dawn Motel

Coordonnées GPS:  41°39'20.7"N 70°15'20.8"W

Castle Dawn Motel
226 Route 28, West Yarmouth, MA 02673, USA
http://castledawnmotel.com/

Cet établissement est situé au centre de Cape Cod, à quelques minutes seulement du port de Hyannis d'où partent les bateaux et traversiers pour Martha's Vineyard et les îles Nantucket.

Notre chambre est spacieuse et comprend deux lits doubles très confortables.  On y retrouve également les éléments suivants:  bureau, commode, réfrigérateur, micro-ondes, planche et fer à repasser et sèche-cheveux.

L'air climatisé est fonctionnel dans la chambre et le wifi est gratuit.

Le petit déjeuner continental est offert gracieusement.  Il se compose de céréales, muffins, jus et café.

A proximité de belles plages, restaurants et boutiques et à seulement 45 minutes en voiture de la ville de Provincetown.

 
Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:
 

Cape Cod - Provincetown - Dune Shacks Trail

Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:

Coordonnées GPS:  42°03'58.6"N 70°09'46.2"W

Ce sentier traverse d'imposantes dunes et mène à l'océan Atlantique où l'on peut y observer une colonie de phoques.

Il y a un petit stationnement à l'intersection de Snail Rd et de la U.S. 6.  Cependant, il est possible de se stationner sur l'accotement.

Le sentier débute à travers un petit bosquet et déjà nous entrevoyons la première dune.  Une pente abrupte nous amène au sommet.  Le sable doux est mou.  On enlève donc nos chaussures (on les amène avec nous) pour poursuivre notre route.

Lorsque nous atteignons le sommet de la première dune, nous sommes face à un paysage époustouflant.  De nombreuses dunes de sable blanc s'étendent à l'infini, nous laissant croire un court instant que nous sommes dans le désert.

Nous poursuivons donc l'aventure dans le sentier qui nous amène à faire l'ascension et la descente de plusieurs autres dunes.

Et puis, après environ 30 minutes de marche sous le chaud soleil, nous arrivons au sommet de la dernière dune où nous apercevons enfin la plage et l'océan.  De cet endroit, nous avons une superbe vue panoramique de la région.

Un passage s'est formé à travers les dunes et nous permet d'accéder à la plage.  La pente est plutôt raide pour la descente et il faudra bien la remonter pour refaire le trajet en sens inverse.

Nous sommes restés un peu plus d'une heure à nous prélasser sur la plage et, comble de bonheur, à observer les phoques qui nageaient dans l'océan tout près de nous.

Lors de notre retour, nous avons dû porter nos chaussures car le sable était devenu très brûlant.  Il est nécessaire d'apporter suffisamment de liquide pour s'hydrater car les rayons du soleil tapent fort et il n'y a aucun endroit ombragé sur le parcours.

En résumé, cette activité hors du commun a été une très belle découverte pour nous!  



Phoques - Plage au bout de la Dune Shacks Trail
 
Coordonnées GPS:  42°04'41.0"N 70°09'39.8"W

Lorsque nous avons fait la randonnée dans la Dune Shacks Trail, nous nous sommes rendus jusqu'à l'océan.  

Dans cette région, il est possible d'y apercevoir plusieurs phoques puisqu'une colonie s'y est établie.  Dès notre arrivée sur la plage, nous avons pu les observer s'ébattre dans l'eau.

Il est tentant d'aller nager près d'eux.  Cependant, il st déconseillé de le faire puisque le grand requin blanc qui est l'un de leurs prédateurs se trouve également dans ces eaux. 

Cet endroit est également accessible en longeant la plage en partance de Race Point Beach.
 
 
 
Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Cape Cod - Ses plages

Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:

Dennis - Mayflower Beach

Coordonnées GPS: 41°44'29.1"N 70°13'09.5"W

Une belle grande plage de sable blanc avec plusieurs espaces de stationnement ($).  Elle se trouve au pied de hautes dunes. 

On y retrouve également un casse-croûte, des toilettes publiques et des douches extérieures.

Il y a peu de vagues et elle est donc idéale pour les familles avec de jeunes enfants. 

Lorsque nous y sommes allés, la marée était basse et plusieurs petites piscines s'étaient formées.  Elle est propice à de longues randonnées.

Plusieurs personnes apportent leurs jeux de plage ou jouent au foot.

Nous n'avons pas assisté au coucher de soleil qui paraît-il serait vraiment spectaculaire à cet endroit.

 

Provincetown - Herring Cove Beach

Coordonnées GPS:  42°02'49.0"N 70°13'10.0"W

Une superbe plage qui s'étend sur plusieurs kilomètres.  Elle se trouve à proximité du centre-ville de Provincetown. 

Il y a deux endroits pour se stationner.  Le plus petit parc de stationnement aboutit directement sur la plage tandis que le plus gros parc de stationnement implique une courte promenade à travers les dunes pour se rendre jusqu'au rivage.

Des frais de stationnement sont exigés.  Cependant, le stationnement est gratuit après 18h00.

C'est un secteur propice pour la baignade car la mer à cet endroit est plutôt calme. 

On peut  apercevoir des phoques nager près du littoral.  On peut même parfois observer des baleines à l'horizon.

C'est également un excellent endroit pour admirer le coucher du soleil à la tombée du jour.

Provincetown - Race Point Beach
 
Coordonnées GPS:  42°04'47.7"N 70°13'11.0"W

Cette superbe plage est située au nord de Provincetown, plus précisément du côté de l'océan Atlantique.

Une courte promenade entre les dunes est nécessaire pour se rendre jusqu'à la plage.  Cependant, l'accès est facile car le sol est recouvert par une toile.

Lorsque nous y sommes allés, l'océan était très calme.  Cependant, la prudence est de mise car ce secteur est reconnu pour ses forts courants marins.  Un nageur peu expérimenté devrait rester dans les zones peu profondes.

De plus, comme on retrouve plusieurs colonies de phoques dans cette région, il est préférable de ne pas nager à proximité de ceux-ci,  étant donné la présence de grands requins blancs attirés par toute cette viande fraîche.

Durant certaines périodes de l'année, on peut même y apercevoir une grande quantité de baleines.

Un autre endroit idéal pour regarder les couchers de soleil en fin de journée.

Il y a plusieurs espaces de stationnement ($).  Les toilettes et les vestiaires sont situés à proximité du  parc de stationnement.

 

Wellfleet - Marconi Beach
 
Coordonnées GPS:  41°53'30.4"N 69°57'40.0"W

Cette plage est une de nos favorites à Cape Cod.  Le stationnement ($) surplombe cette immense plage car il est situé au sommet de très hautes dunes.  Un escalier a été érigé pour descendre sur la plage.

Au sommet de l'escalier, une plate-forme nous permet d'avoir une superbe vue panoramique de la plage et des dunes.

Plusieurs surfeurs s'adonnent à leur sport favori.  On a même pu apercevoir des phoques nager à proximité de ceux-ci.

On y retrouve des toilettes et des douches.
 
 
 
Wellfleet - Marconi Beach - Surf 
 
Coordonnées GPS: 41°53'30.4"N 69°57'40.0"W 
 
Nous avons passé un peu de temps sur cette belle plage et avons pu observer quelques surfeurs que nous vous présentons dans cette vidéo. 
 
La marée n'était pas à son plus haut niveau, mais elle leur permettait tout de même de s'élancer dans les vagues. 
 
 
Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Cape Cod - Provincetown - La ville et ses attraits

Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:

Ville de Provincetown

Coordonnées GPS:  42°03'27.1"N 70°10'37.3"W

La ville de Provincetown est située à l'extrémité de la presqu'île de Cape Cod dans l'état du Massachusetts.  Sa population est d'environ 3000 habitants.  Cependant, durant la période estivale, celle-ci peut atteindre 60 000 personnes.

Elle est réputée pour sa baie ainsi que ses superbes plages.  Elle est très fréquentée par les touristes.  Plusieurs artistes s'y sont installés.  On y retrouve plusieurs boutiques et restaurants.

De plus, Provincetown possède le statut de destination gaie.  En fait, elle possède le plus grand regroupement de couples homosexuels aux États-Unis.

Nous nous sommes promenés sur Commercial Street, une petite rue animée, quasi piétonne étant donné le peu de véhicules qui y circulent.  C'est l'endroit idéal pour magasiner tant le nombre de boutiques est phénoménal, mais c'est également avoir l'opportunité de découvrir plusieurs artistes oeuvrant dans différentes sphères.

Nous avons également profité de l'occasion pour nous promener sur la digue qui mène au phare de Long Point. 

Pilgrim Monument

Coordonnées GPS:  42°03'08.0"N 70°11'19.1"W

Il s'agit en fait d'une tour de 77 m de hauteur qui a été construite entre 1907 et 1910.  Elle est la plus grande structure de granite aux États-Unis.  

Pour atteindre son sommet, il faut monter 116 marches.  Il n'y a aucun ascenseur.

Cependant, la vue au sommet est réellement spectaculaire car des baies vitrées ont été érigées et permettent d'avoir de superbes vues panoramiques de la région, et ce, dans toutes les directions.

Le coût du billet d'entrée est de 12 $ US pour un adulte et il donne accès également à la visite du musée de Provincetown.

Cependant, il est bon de savoir que lorsque l'on utilise le stationnement, au coût de 15 $ US, l'accès pour 1 personne au Pilgrim Monument est offert gracieusement, un avantage qui s'avère très intéressant. 


Musée de Provincetown 
 
Coordonnées GPS:  42°03'09.5"N 70°11'20.9"W

Le coût du billet d'entrée est de 12 $ US pour un adulte et il donne accès également à la visite du Pilgrim Monument.

Ce musée relate l'histoire de la ville de Provincetown à travers plusieurs expositions permanentes.  Ces expositions mettent entre autres en évidence l'arrivée des premiers colons et des explorateurs. 

On y retrouve également plusieurs artéfacts Inuit, des animaux empaillés, des photographies historiques, des vêtements, accessoires et meubles d'époque.

Il y a une réplique miniature d'un navire et de ses membres d'équipage ainsi qu'une maison miniature comportant tout l'ameublement.

C'est vraiment une belle visite à ne pas manquer lors d'un séjour à Provincetown.

 

Musée de Provincetown - Maison miniature

En plus des expositions permanentes présentées au musée, une maison miniature attire notre attention.  

Chaque pièce de cette belle maison d'époque possède tout l'ameublement et les accessoires que l'on retrouve dans une maison traditionnelle.

Tous ces éléments en font une oeuvre d'art remarquable.
 
 
 
Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

jeudi 29 juin 2017

USA - New Hampshire - Mount Washington

En route sur l'Autoroute 93 Nord

L'autoroute 93 traverse les Montagnes Blanches (White Mountains) qui sont une chaîne de montagnes faisant partie des Appalaches.  Elles se situent dans l'état du New Hampshire aux États-Unis.

Ce sont les montagnes les plus escarpées de la Nouvelle-Angleterre et son plus haut sommet est le Mont Washington (voir ) que l'on peut atteindre à pied, en voiture, en moto ou même en train.

Cette route serpente donc dans une magnifique vallée au pied de ces gigantesques falaises.  Le panorama est réellement époustouflant.

Si vous aimez faire de la randonnée en forêt, c'est l'endroit idéal puisqu'il existe une centaine de sentiers.  Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site suivant: https://www.fs.usda.gov/recmain/whitemountain/recreation

Mount Washington Auto Road

Coordonnées GPS:  44°17'22.2"N 71°13'30.1"W

Le mont Washington, avec ses 1917 m de hauteur,  est le plus haut sommet du nord-est des États-Unis.  Il se situe au coeur des Montagnes Blanches (White Mountains) dans l'état du New-Hampshire.

Ce mont est reconnu pour son climat très imprévisible.  Des vents de 372 km/h ont déjà été répertoriés au sommet.

D'ailleurs, il y a une maison au sommet qui est attachée par de lourdes chaînes afin d'éviter qu'elle soit emportée par le vent.

Plusieurs options sont possibles pour atteindre son sommet:  à pied, en voiture, en moto et même en train.

Nous avons décidé de parcourir la route qui mène au sommet avec notre voiture.  Les frais d'entrée sont les suivants:  29 $ US pour le conducteur et la voiture.  9 $ US additionnel pour chaque passager.

Un préposé à l'accueil nous remet une enveloppe contenant les consignes d'usage ainsi qu'un CD (disponible en français sur demande) relatant l'histoire du Mont Washington.

C'est une expérience de conduite hors du commun.  La route très étroite, d'une longueur de 12,2 km sillonne sans arrêt jusqu'au sommet.  Il n'y a aucun accotement.  

Au départ, nous traversons une forêt qui est assez dense.  Et puis, lors de la montée, les arbres se font de plus en plus rare et le sol devient plus rocailleux.

Lors de la montée, le ciel était dégagé jusqu'au 2/3 du parcours.  Ensuite, nous avons dû atteindre le sommet dans un épais brouillard.  Lorsque l'on sait qu'une grande partie de la route longe un ravin, alors inutile de vous dire que nous étions très soulagés lorsque nous sommes arrivés au sommet.

Au sommet du Mont Washington, on y retrouve quelques bâtiments abritant entre autres la station météorologique, un musée, un restaurant, des boutiques.

Le brouillard était si dense qu'il était vraiment impossible d'apercevoir quoi que ce soit devant nous.  Le vent était également de la partie, ce qui rendait la promenade plutôt hasardeuse.

Nous avons donc dîné au restaurant et visité le musée situé au rez-de-chaussée en espérant que le brouillard se dissipe durant ce temps.

Hélas, nous avons dû nous rendre à l'évidence que le brouillard serait encore présent pour un bon bout de temps.  Alors, nous nous sommes rendus jusqu'au panneau indiquant l'altitude du mont, le temps d'immortaliser le tout sur photo, et avons entrepris la descente.

Heureusement, le brouillard n'était présent qu'au sommet.  Alors, nous avons pu faire des arrêts aux nombreuses haltes érigées le long de la route pour admirer le paysage qui est réellement à couper le souffle.

Nous avons même eu l'opportunité d'observer une hermine qui semblait vouloir jouer à la cachette avec nous.

Pour obtenir plus d'informations, je vous invite à visiter le site internet suivant:  http://mtwashingtonautoroad.com/

Extreme Mount Washington (Musée)

Coordonnées GPS: 44°16'14.0"N 71°18'11.8"W Ce musée est une initiative de l'Observatoire du Mont Washington. Il est situé au rez-de-chaussée de l'édifice abritant le restaurant et les boutiques au sommet du Mont Washington. Il permet aux visiteurs d'en apprendre davantage sur les conditions hivernales sévissant au Mont Washington, i.e. comment se forment les amoncellements de glace, comment les scientifiques de l'Observatoire du Mont Washington observent et enregistrent les conditions climatiques, etc., et ce, à l'aide d'expositions et de technologies qui interagissent avec les visiteurs. Il est même possible de s'asseoir dans un poste de pilotage et utiliser une manette pour piloter un snowcat dans la montagne (en mode simulation). On y présente également la faune et la flore de cette région. C'est un excellent divertissement et l'admission à ce musée est comprise dans le prix du billet de l'Auto Road (un autocollant nous est remis à cet effet).

Hermine jouant à la cachette avec nous Lorsque nous avons circulé sur l'Auto Road qui mène au sommet du Mont Washington, plusieurs arrêts sont possibles afin d'admirer plusieurs points de vue. Nous avons eu l'agréable surprise de découvrir un tout petit animal qui semblait vouloir jouer à la cachette avec nous. En fait, une toute petite hermine prenait un malin plaisir à se faufiler dans les interstices d'un cairn, et ce, à la vitesse de l'éclair. Elle était super mignonne. Je vous invite à la découvrir dans cette vidéo.

---  F I N ---
 
Pour retourner au menu principal, cliquez sur le lien suivant:
 

mercredi 28 juin 2017

Sentier Le Scotora - Parc National de la Jacques-Cartier

Pour voir toutes les destinations, cliquez sur le lien suivant:

Des vidéos sont insérées dans le texte.  Veuillez cliquer sur l'image pour démarrer la vidéo.

Le Sentier Le Scotora, situé dans le Parc National de la Jacques-Cartier, est assez exigeant puisqu'il a une longueur de 16 km aller-retour et un dénivelé de 405 m.  Son niveau de difficulté est classé comme étant difficile.

Ce parcours nous permet d'emprunter le sentier historique des Jésuites et ainsi nous rendre jusqu'au haut sommet du mont Andante situé à une hauteur de 809 m.  Le départ se fait au km 30 du Parc National.

Le sentier est très bien balisé et assez large pour que deux personnes puissent marcher côte à côte.   Cependant, le sol est très rocailleux sur la majorité du parcours.

Le sentier serpente dans une forêt assez dense et longe un ruisseau où l'on peut y observer plusieurs petites cascades. 

Les chauds rayons du soleil arrivent tout de même à nous atteindre à plusieurs endroits du sentier, alors c'est important d'avoir de l'eau en quantité suffisante et une bonne protection solaire.

Au sommet, le belvédère nous permet d'avoir une splendide vue de toute la vallée. L'ultime récompense après tous ces efforts.

Si vous aimez les animaux sauvages, vous aurez peut-être l'opportunité d'y apercevoir des castors, des porcs-épics et même des orignaux.

Pour de plus amples informations sur le Parc National de la Jacques-Cartier, voici l'adresse de leur site internet:  https://www.sepaq.com/pq/jac/



samedi 3 juin 2017

Irlande - Introduction


Notre séjour de 15 jours en Irlande a été préparé plusieurs mois à l'avance afin de prévoir un itinéraire nous permettant de voir une multitude d'attraits touristiques dans plusieurs régions de la république d'Irlande ainsi qu'en Irlande du Nord.

Nous avons donc recherché les principaux attraits touristiques pour chacune des régions et établi pour chacun d'entre eux leurs coordonnées GPS. 

Par la suite, nous avons utilisé Google Maps pour créer un itinéraire journalier très chargé mais réaliste. Nous avons imprimé tous les itinéraires et ils ont été d'une très grande utilité car certains attraits touristiques ne sont pas répertoriés dans le GPS qu'une amie nous avait prêté et certaines routes ne sont pas visiblement identifiées.

De cette façon, nous avons pu respecter l'échéancier prévu quotidiennement.

Trois mois avant notre départ, nous avons loué une voiture directement sur le site internet d'Autoescape au prix de 136,44 EUR pour une durée de 14 jours.  La location a été effectuée auprès de la compagnie BUDGET et le modèle de voiture qui nous a été attribué est un ŠKODA Citigo.

Ce tarif  inclut le kilométrage illimité, l'assurance dommages (CDW) et assurance vol (TP), avec franchise de 1500 EUR ainsi que la responsabilité civile corporelle et matérielle illimitée.

Certaines routes sont très étroites en Irlande et l'utilisation d'une voiture compacte est très appréciée.  Il ne faut pas oublier que la conduite se fait à gauche et qu'il y a de multiples ronds-points.

Mon conjoint a heureusement une facilité à conduire de cette manière et nos déplacements se sont déroulés à merveille.

Il faut souligner la courtoisie et la patience des automobilistes en Irlande.  C'est réellement phénoménal.

Deux semaines avant notre départ, nous avons réservé nos hébergements dans différents établissements tels que B&B, hôtels et campus universitaires sur le site internet Hotels.com.  Nous reparlerons  de chacun d'entre eux ultérieurement.

Lors de notre arrivée à l'aéroport de Dublin, le passage aux douanes a été assez fastidieux.  Il y a deux lignes, une pour les ressortissants de l'union européenne et une autre pour les autres étrangers.  L'attente pour les étrangers provenant d'autres pays est vraiment supérieure à celle des ressortissants de l'union européenne.

La location de la voiture ne se fait pas directement au terminal.  Il faut prendre une navette qui nous amène au centre de location.  Dès notre arrivée, nous rencontrons un représentant de la compagnie qui finalise le contrat de location et nous remet les clés de notre voiture de location.

Et nous voilà partis pour l'aventure!

Il faut préciser également que certaines routes comportent des péages.  Pour la majorité de ces routes, les frais sont payable directement à un poste de péage. Bien souvent, les frais sont inférieurs à 2 EUR.

Cependant, il en est autrement pour l'autoroute M50 qui est un prepaid toll dans la région de Dublin.  Ces frais sont exigés lorsque vous parcourez la M50 entre la jonction 6 (N3 Blanchardstown) et la jonction 7 (N4 Lucan).  Une énorme pancarte mauve vous avise à l'arrivée d'une de ces jonctions.

Lorsque l'on arrive à l'une de ces jonctions, des caméras enregistrent automatiquement le numéro de la plaque du véhicule et des frais sont imputés au véhicule dépendamment de sa catégorie.  Pour une voiture standard, des frais de 3,10 EUR sont exigés.

Vous avez donc jusqu'à 20h00 le jour suivant pour payer ces frais chez un détaillant autorisé ou directement sur le site internet à l'adresse suivante:  https://www.eflow.ie/.

Vous pouvez également prépayer ces frais directement sur le site internet mentionné précédemment.  C'est ce que nous avons fait.

Si vous n'effectuez pas le paiement exigé dans le délai prescrit, des frais substantiels vous seront facturés.

En ce qui concerne la restauration, la majorité des épiceries et postes à essence offrent une excellente sélection de repas chauds ou froids à prix très raisonnable.  Pour cette raison, nous avons effectué la plupart de nos achats de bouffe dans ces différents établissements (SuperValu, Lidl, Spar, Centra, etc.)

Nous vous invitons donc à poursuivre la lecture de notre aventure dans la section suivante:

Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Irlande - Jour 1

Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:

Des vidéos sont insérées dans le texte.  Veuillez cliquer sur l'image pour démarrer la vidéo.

Notre atterrissage à Dublin en Irlande. Un ciel favorable qui nous permet d'apprécier dès notre arrivée la beauté de ce pays.

La nature verdoyante s'affiche sans pudeur et côtoie de magnifiques plages de sable blanc et des eaux turquoises qui nous font déjà rêver même avant que l'on n'y ait mis les pieds.

Bienvenue en Irlande!



Distance à parcourir:  105,8 km
Temps prévu sur la route:  02h18
Temps prévu pour les activités:  05h45

Attraits visités:  Lough Tay, Cascade Glenmacnass, Vallée de Glendalough ainsi que le site monastique de Glendalough.


Dès notre arrivée, nous quittons Dublin pour nous rendre dans le comté de Wiclow afin de visiter certains attraits touristiques de cette région et entreprendre une randonnée de plusieurs kilomètres dans la Vallée de Glendalough.

1.  Dublin - Lough Tay (53°06'24.8"N 6°15'21.9"W)
50,9 km - 01h00 - Durée:  00h30 - Gratuit

Le Lough Tay est un petit lac glaciaire situé dans les montagnes de Wicklow.

On peut l'admirer du haut des montagnes sur la route R759. Le lac se situe plus précisément entre Djouce Mountain et Luggala Mountain.

Il a servi de lieu de tournage pour plusieurs films et séries dont une de nos séries préférées: Vikings.

Il faut dire que cette région offre un panorama époustouflant.

Un autre moyen de découvrir ce lac est de parcourir la Wiclow Way, un circuit de randonnée balisé de 127 km qui passe près du mémorial JB Malone.

Ce sentier peut être parcouru en sections ou dans son intégralité, dépendamment du temps accordé à cette activité, et vous permet de découvrir entre autres Powerscourt House et ses jardins, le village d'Enniskerry, une des plus hautes cascades en Irlande ainsi que la vallée de Glendalough et son village monastique qui date du 6e siècle.



2.  Lough Tay Lake - Glenmacnass Waterfall (53°03'53.7"N 6°20'11.5"W)
https://goo.gl/maps/dH3zSeh3Bz12
17,6 km - 00h27 - Durée:  00h15 - Gratuit

La cascade Glenmacnass est située sur la route R115 (une ancienne route militaire) entre Sally Gap et Laragh, dans le comté de Wicklow.

Elle s'écoule dans une magnifique vallée parée d'une multitude d'arbustes à fleurs jaunes.

Lors de notre visite, des chiens s'affairaient à rassembler un troupeau de moutons dans le creux de la vallée.



3.  Glenmacnass Waterfall - Glendalough Lower Car Park (53°00'37.1"N 6°19'19.6"W)
9 km - 00h14 - Durée:  04h00 - Gratuit

Randonnée dans la vallée de Glendalough qui a été creusée jadis par une série de glaciers.

Au total, il y a neuf sentiers balisés dans cette vallée.  Ils varient en durée et en niveau de difficulté.  Le seul point en commun est que les promenades débutent et finissent toutes au bureau d'information du parc national près du lac Upper.  

Chaque sentier est identifié par une couleur.  Pour plus d'infos, veuillez vous référer au site suivant:  http://www.wicklowmountainsnationalpark.ie/?page_id=17

Nous avons décidé de parcourir le sentier nommé Spinc and Glenealo Valley (balisage blanc) d'une longeur de 9 km.  La durée spécifiée est d'environ 3h.

Du stationnement, il faut suivre le sentier principal qui mène jusqu'aux vestiges d'un ancien village médiéval (voir vidéo ).

Par la suite, le sentier se dirige vers la cascade de Poulanass.  Et de là, nous devons emprunté un escalier de bois de 600 marches qui permet rapidement de surplomber l'Upper Lake et d'avoir ainsi une vue époustouflante de toute la vallée.

Comme le temps était instable, de fortes ondées entrecoupées de la présence du soleil nous ont permis d'observer de multiples arcs-en-ciel formés au-dessus de la vallée.  C'était vraiment magique!

Le sentier longe ensuite les falaises et la randonnée se poursuit sur une passerelle de bois qui permet de traverser une tourbière et ainsi rejoindre la magnifique vallée de Glendalough.  Nous y avons aperçu de nombreux chevreuils.

Le sentier redescend et nous amène vers un petit pont qui nous permet de traverser le ruisseau et ainsi nous retrouver de l'autre côté de la vallée.

Dès lors, nous empruntons un sentier rocailleux qui nous ramènera vers notre point de départ.  Il faut dire que cette partie de la randonnée est plus difficile puisque le terrain est en pente descendante et que le sol est jonché de pierres de différentes grosseurs.

Un de mes genoux en a pris tout un coup!  Heureusement, j'avais un analgésique qui a permis de calmer rapidement la douleur.

Le sentier nous amène vers les ruines d'un village de mineurs pour ensuite traverser une forêt de pins sylvestres et longer le lac jusqu'au bureau d'informations du parc national.

En résumé, il s'agit d'une superbe randonnée dans un décor totalement enchanteur.  Comme le temps est très changeant en Irlande, il est préférable d'avoir un imper afin de se protéger des ondées qui peuvent survenir en tout temps.

Il était spécifié de porter un coupe-vent car le vent peut être très fort à certains endroits.  En ce qui nous concerne, le vent était totalement absent lors de notre randonnée.



Visite de l'ancienne cité monastique de Glendalough

Ce site monastique est un des plus importants d'Irlande.  Le premier établissement a été fondé par Saint Kevin au VIe siècle et la cité monastique s'est ensuite développée.

D'autres bâtiment ont donc été érigés au fil du temps.  Il en reste aujourd'hui quelques ruines dont une cathédrale, l'église Saint Kevin et une tour ronde de 30 m de hauteur.  Ces bâtiments dateraient du Xe au XIIe siècle.

On retrouve plusieurs pierres tombales dans le cimetière ainsi que des croix celtiques dont l'immense croix de Saint-Kevin.



4.  Nos premiers moutons - Wicklow - Irlande

Évidemment, ce ne sont pas les moutons qui manquent en Irlande.  Tout comme l'Islande que nous avons visité il y a de cela deux ans, ceux-ci sont légion dans ce pays.

On ne les retrouve pas que dans les champs.  Certains se promènent allègrement sur la route, faisant fi de notre présence. 

Après tout, ce sont nous les étrangers.  Nous sommes sur leurs terres.

Ils sont tout simplement adorables!

Des traces de peinture apparaissent sur leurs corps afin d'indiquer le signe d'appartenance à un paysan de la région.



5.  Glendalough Lower Car Park - Clone House B&B (52°50'08.7"N 6°18'21.0"W)
28,3 km - 00h37

Nous passerons notre première nuit dans cette demeure historique située à Aughrim, soit à environ une heure au sud de Dublin.  Elle est idéalement située pour visiter la région de Wicklow, et plus précisément la vallée de Glendalough.

Elle est située dans un lieu enchanteur.  On y retrouve un jardin dans lequel sont aménagés des étangs ainsi qu'une cascade.  On y retrouve également une grande variété de fleurs, plantes et arbustes.

La maison est décorée avec goût et les hôtes sont très accueillants.

Notre chambre est spacieuse et le lit est très confortable.  Il y a même un foyer.

Dans une pièce attenante à notre chambre se trouvent un bain sur pied, une douche ainsi que la salle de bain.

Pour le souper, nous avons acheté à l'épicerie une baguette de pain et quelques fromages que nous avons pu déguster, bien installés devant un bon feu de cheminée, ce qui rendait l'atmosphère très chaleureuse.

Un petit déjeuner copieux est offert.  Il est composé entre autres, de jus de fruits frais, de fruits, de pains, de muffins et de scones.

Nous vous recommandons cet endroit sans aucune hésitation.



Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Irlande - Jour 2

Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:

Des vidéos sont insérées dans le texte.  Veuillez cliquer sur l'image pour démarrer la vidéo.

Distance à parcourir:  401 km
Temps prévu sur la route:  06h30
Temps prévu pour les activités:  06h15

Attraits visités:  Rock of Cashel, Hore Abbey, Kinsale Charles Fort, Gap of Dunloe.

1.  Clone House - Rock of Cashel (51°53'48.5"N 8°29'11.9"W)
149 km - 02h04 - Durée:  01h00 - Tarif:  8 € (carte de crédit acceptée)

Le Rock of Cashel est un site historique majeur d'Irlande.  C'est un lieu qui fait partie des circuits touristiques, donc on y rencontre plusieurs groupes de touristes accompagnés d'un guide.

Il est situé sur un piton rocheux qui s'élève à 60 m, surplombant ainsi la petite ville de Cashel.

A l'entrée de la forteresse se trouve le Hall des Choristes (Hall of the Vichars Choral) érigé au XVe siècle.  C'est dans ce bâtiment que l'on retrouve la billetterie.  Il servait de lieu de répétition pour la chorale.  Il abrite également un musée qui présente l'histoire de ce site ainsi que de nombreuses croix.

La cathédrale de Saint Patrick est de style gothique et date du XIIIe siècle.  Au centre de la cathédrale s'élève une tour carrée. 

Une autre tour, datant du XVe siècle et communément appelée Archbishop's Residence, est collée à la cathédrale et aurait été jadis la résidence de l'archevêque.

La chapelle du Roi Cormac date du XIIe siècle et elle est considérée comme l'une des plus belles chapelles romanes d'Irlande.  Cette chapelle abrite même une tombe qui s'avérerait être celle du roi Cormac.

On y retrouve également une tour ronde haute de 28 m érigée au XIIe siècle.  Elle servait non seulement à surveiller les abords de la forteresse, mais également à l'entreposage de manuscrits et reliques religieuses.



2.  Rock of Cashel  - Hore Abbey (52°31'07.0"N 7°53'53.3"W)
1,3 km - 00h04 - Durée:  00h15 - Tarif:  Gratuit

L'abbaye de Hore est un monastère en ruines situé à 1 km du Rock of Cashel.  Elle aurait été érigée au XIIIe siècle.

Magré le fait que plusieurs siècles se soient écoulés depuis son érection, les vestiges en place nous permettent d'imaginer l'allure qu'elle devait avoir à cette époque puisqu'encore aujourd'hui, les murs sont debout et les fenêtres et voûtes sont encore présentes.

De plus, il est à noter que de cet endroit, nous avons une superbe vue du Rock of Cashel.



3.  Hore Abbey - Kinsale Charles Fort (51°41'52.2"N 8°29'55.2"W)
119 km - 00h82 - Durée:  01h00 - Tarif:  5 € (en espèces seulement)

Ce fort médiéval en forme d'étoile a été bâti au XVIIe siècle.  Il comporte entre autres deux bastions qui font face à la mer.  Plusieurs bâtiments ont été érigés à l'intérieur de ce fort, formant ainsi une petite ville protégée par les remparts du fort. Les anglais ont occupé ce fort jusqu'en 1922.

Un des bâtiments abrite une exposition qui nous permet de découvrir l'histoire du fort.  On y retrouve des habits, fusils et autres objets de cette époque.

De plus, il offre une superbe vue de la baie et du village de Kinsale.



4.  Kinsale Charles Fort - Gap of Dunloe (52°02'24.5"N 9°37'54.9"W)
118 km - 01h44 - Durée:  03h00 - Tarif:  Gratuit

Le Gap of Dunloe, situé dans le parc national de Killarney, est sans contredit l'une des plus belles vallées d'Irlande.

Un route asphaltée très étroite serpente à travers le col de cette superbe vallée glaciaire.  Plusieurs lacs se succèdent, accentuant ainsi la beauté du paysage.  En fait, cette route est très fréquentée par les randonneurs.

Pour vous situer, l'entrée du site est située entre les villes de Killarney et Killorglin.  Il y a un stationnement près du Kate Kearney's Cottage.  La position GPS correspond à ce stationnement.

Si l'on désire se rendre jusqu'au sommet du col, il faut compter de 3 à 4 heures de marche aller-retour.

Nous sommes arrivés à cet endroit en fin d'après-midi. Le temps était incertain.  Il faut dire que cette région est plutôt humide et que le climat est très changeant.

Nous avons donc débuté notre randonnée, mais après un certain temps, la pluie s'est mise à tomber fortement. 

Comme nous constations que des voitures utilisaient également cette route, nous avons demandé à une dame que nous avons rencontrée sur notre chemin si c'était permis d'utiliser notre voiture sur cette route.  Elle nous a confirmé que c'était effectivement possible de le faire.

Nous sommes donc retournés au stationnement et avons plutôt fait le parcours en voiture, ce qui a nous a sauvé beaucoup de temps, étant donné l'heure tardive à laquelle nous étions arrivés.

Nous n'avons rencontré que peu de randonneurs et quelques voitures.  Étant donné l'étroitesse de la route, il est impossible que deux voitures se rencontrent.  Cependant, il y a fréquemment un petit espace pour se positionner afin de laisser la voie libre en cas de besoin.

Les moutons et les chevaux se côtoient dans cette vallée.  Nous avons également eu l'opportunité de croiser un chevreuil qui se dandinait tout doucement sur cette petite route.

En haute saison, à moins d'y aller très tôt le matin ou en début de soirée, l'utilisation de la voiture est certainement à proscrire, non seulement à cause du haut taux de fréquentation, mais également dû au fait que des promenades en calèche sont offertes. 

Sachez également que certaines agences offrent des excursions à cet endroit à partir de Killarney.  Ils vous amènent en autobus au Kate Kearney's Cottage.  Vous effectuez la randonnée jusqu'au Lord Brandons Cottage.

Par la suite, vous prenez le bateau pour traverser les trois lacs de Killarney afin de vous rendre au Ross Castle où un autobus vous attend pour vous ramener à Killarney.

Prenez note que cette excursion peut également se faire dans le sens inverse.

Sans plus attendre, nous vous invitons à découvrir le Gap of Dunloe dans cette vidéo.



5.  Kate Kearney's Cottage - 3 Lakes Hostel Killarney (52°03'36.6"N 9°29'01.3"W)
13,7 km - 00h16

Nous avons réservé notre seconde nuit à cette auberge située dans la ville de Killarney.  Il faut dire que sa localisation est idéale pour explorer le Ring of Kerry ainsi que le parc national de Killarney.

Il s'agit d'un hébergement moderne qui offre des dortoirs de différents types pouvant accueillir des couples, des familles et même des groupes. 

Le Wi-Fi est gratuit et nous avons accès également à une aire commune comprenant un salon, un espace de jeux pour les enfants, une salle à manger et une cuisine que nous pouvons utiliser.

La réception est ouverte 24h.  La jeune fille qui nous a accueillis lors de notre arrivée était souriante et d'une extrême gentillesse.

Une chambre avec deux lits simples nous avait été assignée.  Nous avons demandé à la jeune fille s'il était possible d'obtenir une chambre avec lit double et elle a acquiescé à notre demande. 

Le lit était confortable et il y avait également deux lits superposés dans notre chambre.  La salle de bain était spacieuse et comportait une toilette, un lavabo et une douche.

Il y a plusieurs restaurants à proximité ainsi qu'un supermarché (SuperValu) pour ceux qui désirent acheter des mets déjà préparés ou qui préfèrent cuisiner leurs propres plats.

Le petit déjeuner est inclus.  Il est plutôt minimaliste si l'on compare aux autres expériences vécues lors de notre séjour en Irlande. 

Il n'y avait que du café instantané, aucun jus puisque la distributrice était hors d'usage, céréales et pain en tranches.

Bon, quant à nous, cela nous a semblé secondaire puisque même à la maison, notre petit déjeuner se limite à ... un café et une ou deux tranches de pain grillées.



Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Irlande - Jour 3 - Partie 1


Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:
Des vidéos sont insérées dans le texte.  Veuillez cliquer sur l'image ou le lien pour démarrer la vidéo.

Distance à parcourir:  162,2 km
Temps prévu sur la route:  03h39
Temps prévu pour les activités:  06h45

Attraits visités:  Ring of Kerry (Torc Waterfall, Ladies View, Sneem, Abbey Island, Cahersiveen), Skelling Ring (Ballinskelligs Strand et son château, Ballinskelligs Abbey, Kerry Cliffs, Portmagee), Valentia Island (Geokaun Mountain, Old Slate Quarry, Tetrapod Trackway, Knishgstown).

3.1  Ring of Kerry

1.  Lakes Hostel Killarney - Torc Waterfall (52°00'21.3"N 9°30'24.7"W)
8,4 km - 00h12 - Durée:  00h30 - Tarif:  Gratuit

Torc Waterfall est une imposante cascade de 20 m de hauteur située aux pieds de la Torc Mountain dans le Parc National de Killarney.

Elle fait partie des attraits touristiques à visiter lorsque l'on circule sur le Ring of Kerry.  Le Ring of Kerry est en fait un circuit touristique du comté de Kerry qui fait le tour de la péninsule d'Iveragh.

Il y a un grand stationnement sur le bord de la route.  La cascade se situe à 200 m de ce stationnement.  Elle est facilement accessible par un sentier forestier qui longe une petite rivière menant à la cascade.

Un escalier situé près de la cascade mène à différents sentiers dont un vous permet d'avoir un superbe point de vue sur le Middle Lake.



2.  Torc Waterfall - Ladies view (51°58'02.2"N 9°35'35.9"W)
9,7 km - 00h12 - Durée:  00h15 - Tarif:  Gratuit

Ladies View est un endroit situé sur le Ring of Kerry, plus précisément dans le Parc National de Killarney.  Il offre une splendide panorama sur les lacs et montagnes de Killarney.

Son appellation fait référence à la reine Victoria qui aurait visité l'Irlande en 1861.  Alors qu'elle serait passée sur ce chemin qui mène à Muckross House, la reine aurait été vraiment charmée par ce paysage époustouflant.

Elle aurait ordonné que l'on fasse un arrêt à cet endroit et aurait même permis à ses dames de compagnie de contempler le paysage avec elle.

C'est pourquoi depuis ce temps, ce lieu fut nommé le Ladies View, faisant référence ainsi à cet événement passé.



3.  Ladies View - Sneem (51°50'13.2"N 9°54'01.1"W)
29,2 km - 00h32 - Durée:  01h00 - Tarif:  Gratuit

Sneem est un petit village côtier très photogénique situé sur le circuit touristique Ring of Kerry. 

On y retrouve plusieurs boutiques, bars, restaurants aux devantures multicolores.  Le paysage environnant est agrémenté d'une belle rivière ainsi que d'un estuaire faisant face à des montagnes majestueuses.

Derrière l'église St. Michael, se trouve un petit sentier qui longe l'estuaire.  On y retrouve entre autres de petites pyramides conçues par l'artiste James Scanlon.



4.  Sneem - Abbey Island (51°45'37.8"N 10°08'31.8"W)
24,8 km - 00h30 - Durée:  01h00 - Tarif:  Gratuit

Localisé dans le Parc National de Derrynane, Abbey Island offre un emplacement spectaculaire pour l'abbaye Ahamore qui daterait, semble-t-il, du VIe siècle.  De par sa position, l'abbaye surplombe la magnifique baie de Derrynane.

En fait, Abbey Island est situé à proximité de la baie de Derrynane.  Lorsque la marée est basse, il est possible de se rendre à pied jusqu'à cette petite île, ce qui n'est pas le cas lorsque la marée est haute car le passage se remplit d'eau de mer.

Les ruines de l'abbaye sont encore très visibles.  On y retrouve également plusieurs croix celtiques et pierres tombales dont celle de Marie O'Connell, épouse de Daniel O'Connell, homme politique irlandais.  Son décès remonte au XIXe siècle.



5.  Ring of Kerry - Différents points de vue

Le Ring of Kerry (Anneau du Kerry en français) est un circuit de plus de 180 km qui est classé parmi les plus routes d'Irlande car il offre des vues panoramiques exceptionnelles sur les falaises et les côtes irlandaises.

Plusieurs compagnies de bus assurent régulièrement ce circuit pour ceux qui préfèrent ne pas effectuer la location d'une voiture.

Il est important de prendre note que les routes de ce circuit sont très étroites et que les autobus, en période estivale, circulent dans le sens anti-horaire.

En ce qui nous concerne, nous sommes partis de Killarney en empruntant la route N71 pour rejoindre ensuite la route N70 et avons fait ce circuit dans le sens des aiguilles d'une montre.

Il y a fréquemment des espaces sur le côté de la route où il est possible de stationner sa voiture et faire quelques photos. 

Nous avons été vraiment agréablement surpris de constater que les conducteurs étaient très patients et surtout très respectueux.

Les images présentées dans cette vidéo ont été prises entre le Parc National de Killarney et la petite ville de Waterville.



Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Irlande - Jour 3 - Partie 2


Pour accéder à la section précédente, cliquez sur le lien suivant:
Des vidéos sont insérées dans le texte.  Veuillez cliquer sur l'image ou le lien pour démarrer la vidéo.

3.2  Skellig Ring

1. Abbey Island - Château de Ballinskelligs (baile an sceilig) (51°49'16.3"N 10°16'26.4"W)
26,5 km - 00h35 - Durée:  00h30 - Tarif:  Gratuit

Cette tour, située sur la plage de Ballinskelligs, aurait été construite au XVIe siècle par McCarthy Mór afin de protéger la baie contre les pirates. 

Elle est situé sur une isthme reliée à la baie de Ballinskellings par un petit pont piétonnier.  La visite est courte mais agréable.  Un petit escalier en pierre monte jusqu'au sommet de la tour. 

Le point de vue est exceptionnel du haut de cette tour.  Nous avons une magnifique vue de la baie de Ballinskelligs avec sa plage de sable blanc et ses eaux turquoises.



2.  Château de Ballinskelligs - Ballinskelligs Abbey (51°48'56.3"N 10°16'17.3"W)
0,9 km - 00h02 - Durée:  00h15 - Tarif:  Gratuit

Située sur l'Anneau de Skellig (Skellig Ring), on peut facilement s'y rendre en voiture ou à pied par la plage à partir du stationnement de la plage de Ballinskelligs.

Cette abbaye aurait été fondée au XIIe siècle par des moines ayant abandonné Skellig Michael après avoir subi de nombreuses attaques de la part des Vikings.

Certaines parties du cloître et d'une grande salle domestique sont toujours visibles.

Cet endroit est un des nombreux sites spirituels importants de cette région dédiés à Saint-Michel.

Son emplacement offre une superbe vue du château et de la baie de Ballinskelligs en arrière-plan.


.
3.  Ballinskelligs Abbey - Cliff Experience (51°52'06.0"N 10°23'07.9"W)
13,8 km - 00h24 - Durée:  01h00 - Tarif: 4 € en espèces seulement

Ce site est situé  le long de l'Anneau de Skellig (Skellig Ring) derrière le Blasket View House B&B.  On y retrouve un grand stationnement et également un terrain de camping.  Des frais de 4 € en espèces par personne sont exigés pour accéder à l'entrée du site.

Il faut marcher environ une dizaine de minutes pour se rendre aux différents points de vue qui donnent sur les falaises de Kerry.

Ces falaises, qui se trouvent à plus de 300 m au-dessus de l'Atlantique, ont été formées il y a plus de 400 millions d'années.

L'endroit offre un point de vue exceptionnel non seulement sur les spectaculaires falaises de Kerry, mais également de toute la vallée avoisinante.

De par sa localisation, l'endroit est très venteux.  Alors, il est préférable de porter un coupe-vent afin de pouvoir profiter pleinement de ces moments passés à observer le panorama ainsi que les différentes colonies d'oiseaux qui peuplent ces falaises.



4.  Skellig Ring - Autres points de vue

On délaisse l'Anneau de Kerry (Kerry Ring) pour quelques heures afin de rouler plutôt sur l'Anneau de Skellig (Skellig Ring), une route panoramique très étroite qui débute entre Waterville et Ballinskelligs et qui longe la côte de la péninsule d'Iveragh pour finalement rejoindre le village de Portmagee.

Plusieurs attraits touristiques sont à ne pas manquer dans cette région.  Nous vous en avons présenté quelques-uns dans les vidéos précédentes. 

Le panorama est vraiment exceptionnel.  Les points de vue se succèdent.  D'ailleurs, 2 km avant "Cliff Experience", il est possible de faire un arrêt sur un petit stationnement afin d'admirer Portmagee, un petit village de pêcheurs, ainsi que l'Île de Valentia qui est accessible par ferry ou par un pont qui relie cette île à la péninsule d'Iveragh à la hauteur de Portmagee.

Voici les coordonnées GPS de ce point de vue:  51°51'22.5"N 10°22'01.9"W.

Nous traversons donc le petit village de Portmagee afin de nous rendre sur l'Île de Valentia où nous ferons d'autres activités.



Pour poursuivre l'aventure, cliquez sur le lien suivant:

Nombre total de pages vues